Почему мы взяли «Caminito» в качестве названия?
В переводе с испанского «Caminito» – тропинка, дорожка.
В 1926 году Gabino Coria Penaloza написал стихотворение о маленькой дороге в небольшой деревне на севере Аргентины с таким на званием. Как и многое из поэзии того времени, это произведение было о любви, разлуке и о времени, когда двое влюбленных были счастливы.
В том же году автору «Caminito» была присуждена премия муниципалитета Буэнос-Айреса. Вскоре стихотворение было положено на музыку Juan de Dios Filiberto, и мир услышал Caminito уже в исполнении «певчего дрозда» Аргентины – Карлоса Гарделя.
Как и на любой другой тропинке, в Танце – никогда не знаешь, куда он тебя приведет. Мы встаем на эту тропинку, и она ведет нас. Иногда, она гладкая, иногда тернистая. Со своими радостями и огорчениями, взлетами и падениями. Но, как и везде, самое главное – не останавливаться! И тогда Танец отдаст Вам сторицей, за все Ваши усилия, старания и жертвы.
И, поверьте, это будет самый прекрасный момент в Вашей жизни.
Но это еще не конец пути. Откроются новые горизонты, захочется идти дальше и дальше по этой тропинке, которая носит название ТАНЕЦ. Потому что, как бы хорошо мы не танцевали, мы, в течение всего нашего пути, продолжаем учиться. У преподавателей, на семинарах, на практиках и просто друг у друга. Мы учимся не только шагам и фигурам, мы учимся чувствовать, переживать, любить, жить.
Как говорил Carlos Gavito: » …это, прежде всего, ваше сердце. И только потом техника, шаги и фигуры». И постепенно танец войдет в нашу жизнь уже не просто, как танец.
Пусть этот сайт поможет всем на нашем пути. Поддержит в трудную минуту, порадуется нашим успехам. Потому что сайт, как и ТАНЕЦ – это не абстрактное понятие, это, прежде всего, люди, которые нас окружают, которые занимаются вместе с нами, просто слушают музыку.
Итак, вперед! Пусть Caminitо ведет нас дальше в прекрасный мир ТАНЦА!!